크리스털 쿰린(Krister Kumlin) 국제표준화기구 재난관리(ISO/TC223) 의장

I would like to extend my sincere congratulations on the 2nd anniversary of Disaster Focus.

Disaster Focus has served as Korea's only magazine to promote Business Continuity and Disaster Management, following closely on the trends, timely introducing good practices and guiding principles to local practitioners and readers, reporting on the achievements and thoughts of various professionals, and explaining key players such as Regulatory Authorities and Korea BCP Associations' stance on major issues.

As an important medium responsible for promoting the art and science of Business Continuity and Disaster Management in Korea, Disaster Focus should make greater contributions to enriching the community's understanding and boosting the healthy and harmonious development in this field.

I hope that Disaster Focus continue to improve and expand its news coverage, and further enhance its authenticity and influence in the future.

Krister Kumlin, Chairman of ISO/TC 223

재난포커스의 창간 2주년을 진심으로 축하합니다.

한국 유일 재난관리 전문 매거진 재난포커스는 비즈니스연속성과 재해/재난관리 분야에서 국내외 전문적인 정보를 제공해 왔습니다.

짧은 기간 동안 관련 산업의 육성과 국가 및 기업의 재해 경감을 위해 최선을 다해왔으며, 앞으로도 책임있는 미디어로서 비즈니스연속성과 재해/재난관리 분야를 선진화하고 고도화하는데 노력을 경주해주시기를 부탁드립니다.

재난포커스의 무궁한 발전을 기원합니다. 감사합니다.