<왜 원전을 폐기해야 하는가 : 지구 곳곳이 후쿠시마다>
 게르 로젠크란츠 지음/박진희, 정계화 공역/시금치 펴냄

유럽과 미국의 원자력 신화의 실상
원자력의 부흥기는커녕 수십 년째 단 2건 외의 새로운 건설 수주도 없이 완공도 못하고 버티며 수명 연장만 외치는 유럽과 미국의 원자력 신화의 실상을 다룬다. 이와는 판이하게 국가가 주도해 원자력발전의 부흥을 꾀하려는 중국, 한국 등 아시아의 거대한 원자력 신화와 마주하고 있는 우리들이 참고할 만한 칼럼집이다. 스리마일 섬과 체르노빌, 2006년 스웨덴 포스막 원전사고 등을 겪고도 원자력의 신화로 군림하던 ‘기후보호 효과, 값싼 전력, 안전한 에너지’라는 원전 추진자들의 장밋빛 홍보 이면의 허구와 그 실체를 매우 축약적이면서도 논리적으로 핵심을 찌르고 있다.

후쿠시마 원전사고로 올 초 독일에서 다시금 주목 받은 이 책은 과학자인 번역자(박진희 동국대 연구교수)가 전망하는 ‘포스트 후쿠시마 시대의 핵발전’, ‘한국 반핵운동의 약사’ 등도 함께 실어 한국어로 출간됐다. 금속학을 전공하고 독일 유력 매체에서 저널리스트로 일했던 저자는 2004년 마지막 근무지 슈피겔지를 떠나 독일의 대표적 환경단체인 ‘독일 환경단체’에서 줄곧 일하고 있다.

이 책은 후쿠시마 원전사고가 일어나기 전인 2010년 독일에서 출간되었고, 공교롭게도 중쇄를 찍을 즈음 후쿠시마 원전사고가 터졌다. 후쿠시마 이후 독일 내의 ‘탈원전’ 목소리는 극에 달했고, 2011년 독일 정부는 또 한 번의 ‘원전 폐기’를 선언하게 되었다.

원전 추진자들 장밋빛 홍보 허구와 실체파악
스리마일 섬과 체르노빌, 2006년 스웨덴 포스막 원전사고 등을 겪고도 원자력의 신화로 군림하던 ‘기후보호 효과, 값싼 전력, 안전한 에너지’라는 원전 추진자들의 장밋빛 홍보 이면의 허구와 그 실체를 매우 축약적이면서도 논리적으로 핵심을 찌르고 있다. 사고가 날 때마다 그 원인은 알 수 없으나, 다만 이런 사고가 또 다시 발생하지 않게끔 신형 원자로를 내놓겠다며 거듭 맺었던 서약을 또 다른 서약으로 은밀하게 매장시킨다는 것을.

그러나 차세대 원자로는 3세대에서 4세대까지 언급되지만, 지금까지도 여전한 미래의 약속으로 남아 있으며, 이제 안전한 원자로 개발은 공상에 지나지 않는다고 비판한다. 높은 안전문화, 경제·기술 강국 일본에서 벌어진 후쿠시마 원전사고는 이번에도 많은 원전 강국들의 원전 폐기를 선언하게 했다.

원전 운영자들이 체르노빌 사고 뒤에 약속했던 것처럼 아무리 안전하다고 해도 눈앞에서 펼쳐지는 재앙적인 위험성은 여전하며, 원전 확대 속도보다 훨씬 더 빨리 우라늄의 부족사태가 야기될 전망이며, 2020년 핀란드에 들어설 최종핵폐기장을 제외하고 지구상 그 어느 곳에도 없는 최종핵폐기장 문제, 기후보호를 위한 원전의 초라한 기여도와 이에 비해 재생가능 에너지의 확실한 기여와 성장세 때문이다. 이 책은 바로 그 지점에서 체르노빌 원전사고도 이미 선언됐던 ‘원전 폐기’ 2011년 후쿠시마 원전이 폭발을 상기시킨다.